À travers des fiches techniques, ces deux ouvrages se complètent pour exposer les principales réponses que doit apporter l'anesthésie aux effets de la chirurgie.

Dans le volume 1, les techniques chirurgicales les plus couramment pratiquées sont détaillées (durée, position, technique chirurgicale, complications...) afin de les rendre plus concrètes pour le monde de l'anesthésie. Chaque temps de la chirurgie nécessite différentes solutions anesthésiques, proposées et décrites par les auteurs. Certaines situations spécifiques (cœlioscopie, laser en ORL...) sont approfondies et les effets des principales positions opératoires sont expliqués.

Dans le volume 2, les divers terrains des patients (maladies graves, grossesse, toxicomanie, obésité) qui peuvent compliquer une opération sont exposés et les particularités en rapport avec les risques, préparation, prise en charge, médicaments, réveil ou complications qui en découlent sont analysées.

Destiné aux médecins et infirmiers anesthésistes, mais également aux internes et aux élèves infirmiers anesthésistes, cet ouvrage est une aide quotidienne pour répondre à des situations inhabituelles ou imprévues.