L'ouvrage est consacré aux maladies qui affectent de façon élective une structure anatomique, une articulation principalement. Il est plus orthopédique. L'heure n'est plus aux textes compacts dont il faut lire un long paragraphe avant d'en connaître le sujet précis. Le lecteur d'aujourd'hui souhaite trouver le plus rapidement possible l'information recherchée.

Ce livre a été structuré en conséquence. Le texte est organisé de façon très hiérarchisée. Ses phrases sont courtes. Il permet plusieurs niveaux de lecture en fonction du temps dont dispose le lecteur. La lecture peut être approfondie mais une consultation plus rapide des images et des informations principales mises en exergue dans le texte permet déjà d'accéder à l'information essentielle.